Mostrando entradas con la etiqueta Moderata Fonte. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Moderata Fonte. Mostrar todas las entradas

DOMESTICA CONVERSAZIONE, para cuarteto de flautas de pico



Sobre Domestica conversazione

La obra consta de dos partes: la primera, o Giornata prima, fue escrita en la primavera de 2010 para el miniciclo Llocs de pas, organizado por la Associació Catalana de Compositors y coordinado en aquella ocasión por Anna Bofill. Con el lema Venecia XVI: verticales, horizontales y pioneras, Anna me propuso trabajar en una composición para cuarteto de flautas de pico sobre textos de Moderata Fonte (Modesta Pozzo De'Giorgi, 1555-92) extraídos de Il merito delle donne. En esta obra, en forma de diálogo filosófico “doméstico”, las mujeres reunidas opinan sobre su situación, sobre los hombres y el matrimonio (Giornata Prima) y en la segunda parte (Giornata seconda), se ocupan de la educación, la ciencia, la religión y asuntos varios. Además de mostrar su capacidad -cuestionada por los hombres- para discutir con inteligencia sobre temas de importancia, proponen que se supere de una vez la hostilidad y el desprecio a las mujeres como seres pensantes. Los textos son de una sorprendente modernidad y vigencia, incluso en el tono humorístico y relativista, que he intentado conservar en mi partitura.
  La Giornata prima fue estrenada en el MACBA el 2 de julio 2010 por el Quartet de bec Frullato. En ella mantengo el tono distendido y a veces ácido de las tertulianas en su crítica de la prepotencia masculina. Animada en mi proyecto de hacer una segunda parte por la organización, el público y el cuarteto, nace en agosto de 2011 la Giornata seconda. La variedad y forma errante que la caracteriza literariamente la conjugo musicalmente con la contraposición entre una razón hierática y pedante frente a otra más amable, ligera y vital. Ciertos aspectos musicales y actorales subrayan un postulado implícito que me ha interesado del libro de Moderata Fonte: la libertad de opinión y actuación solo puede lograrse adquiriendo criterio propio y esquivando la presión exterior, que suele venir impuesta en forma de desprecio o desautorización –algo que las mujeres conocemos bien-. Solo así puede evitarse la inseguridad y superar la autocensura.
Domestica Conversazione está dedicada a Anna Bofill y escrita para el cuarteto Frullato, pensando en sus capacidades musicales y actorales, que son muchas.
Quartet de bec Frullato

ESTRENO de DOMESTICA CONVERSAZIONE - GIORNATA PRIMA, para CUARTETO DE FLAUTAS DE PICO


LLOC DE PAS
Concierto multimedia


2 y 3 de julio de 2010, 21h.
Auditori del MACBA
Plaça dels Àngels 1, Barcelona

Venezia XVI: verticals, horitzontals i pioneres

Venecia XVI: verticales, horizontales y pioneras


Quartet Frullato

Mercedes Zavala:
Domestica Conversazione (Giornata Prima)



LLOC DE PAS es un miniciclo interdisciplinar, en el que participan:

Compositores/compositors: Cruz Lopez de Rego, Mercedes Zavala, Anna Bofill, Eduardo Diago, Domènec G. de la Rubia, Oriol Graus, Carlos Silva.

Grup Musical: Quartet Frullato, de flautes de bec.

Electroacústica: Lopez de Rego, Graus, Silva.

Recitació: Jesusa Andany i Loredana Cozzi

Direcció escènica: Anna Bofill, Jesusa Andany i Loredana Cozzi.
Fotografía: Anna Bofill

Textos, documentació i traduccions: M. Cinta Montagut

Idea: A. Bofill Levi i M.C.Montagut.

Coordinació : Anna Bofill Levi.