Mostrando entradas con la etiqueta CICLO CHARLES BUKOWSKI. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CICLO CHARLES BUKOWSKI. Mostrar todas las entradas

THE VIOLIN PLAYER (1995) se estrena en España

 29 de octubre de 2024, 19h
FESTIVAL COMA 24
Teatros del canal, sala negra, Madrid

30 de octubre, 20h
Espacio TurinaSevilla

on a poem by Charles Bukowski
Teatro de arte sonoro / Rebeca Santiago

https://www.fotocommunity.es/photo/el-violinista-12-cascabeles/30509525
El violinista-12 cascabeles


"the violin player" Copyright © by Charles Bukowski.

Adapted from Play the Piano Drunk Like a Percussion

Instrument Until the Fingers Begin to Bleed a Bit with

the permission of Black Sparrow Press.


Sobre The Violin Player



Sobre "The Violin Player" (1995)

 The Violin Player

On a poem by Charles Bukowski


for narrator, street violin and passerby musicians



Concebida en 1995 para su estreno en Inglaterra (Canford School of Music, bajo la dirección de Malcolm Singer), es el inicio de un ciclo inspirado en poemas de Charles Bukowski. Algunas obras de este ciclo tienen un componente escénico; es el caso de esta pieza, en la que el texto es protagonista y todo lo demás -música, acciones, escenografía- emana de su fuerza dramática y poética.



Please use the following credit line in the performance program:


"the violin player" Copyright © by Charles Bukowski.

Adapted from Play the Piano Drunk Like a Percussion

Instrument Until the Fingers Begin to Bleed a Bit with

the permission of Black Sparrow Press.


Enlace al texto del poema: traducido y en inglés 

Play the Piano, en los Teatros del Canal

Domingo 1 de octubre de 2023, 12h

Los Teatros del Canal. Sala Verde

MERCEDES ZAVALA 

PLAY THE PIANO

MARIO PRISUELOS, piano

PLAY THE PIANO DRUNK
LIKE A PERCUSSION INSTRUMENT
UNTIL THE FINGERS BEGIN TO BLEED A BIT
Charles Bukowski








Hug the Dark, by Siegfried Steinkogler, vídeo del estreno en Viena

24 de febrero, 19h
Musikwerkstatt Alte Schmiede
Hyperchromata
Siegfried Steinkogler, Gitarre



Play the piano, en el Teatro de la Zarzuela, por Mario Prisuelos

 5 junio de 2022, 12h

Teatro de la Zarzuela

PLAY THE PIANO

Mario Prisuelos

Partitura disponible en Babelscores


Obras de Nuria Núñez, Marisa Manchado, Mercedes Zavala, Teresa Catalán y los estrenos absolutos de Inés Badalo y Sonia Megías. Además, estrenará la obra de la joven compositora Nuria M. Sánchez Sánchez.




Tough Company interpretada por alumnos del Conservatorio Superior de Música de Castellón

2020-29 de enero, 13h



Para flauta, clarinete, saxo alto, guitarra (preferiblemente eléctrica), piano y electrónica.
Ensemble Contemporáneo, Alumnos del Profesor David Ortolà


Salón de Actos del Conservatorio Superior de Música "Salvador Seguí"

Elena Catalán, flauta
Vicent Pla, clarinete
Luis Martínez, saxo
Álvaro Orengo, guitarra
Carla Balaguer, piano
Jordi Pastor, director


Play the piano, en las XORNADAS DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA

7 de junio de 2019

XMC: "MEET THE MASTERS". MARGARET LUCÍA, PIANO

ESCOLA DE ALTOS ESTUDOS MUSICAIS
XORNADAS DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA

COLOQUIO ás 19:30 h
Referencias cruzadas. Compositoras españolas e estadounidenses: homenaxeando ao pasado, abrazando o presente, explorando o futuro.

María Álvarez Armesto
Anna Bofill Levi
Cruz López de Rego
Margaret Lucía
Mercedes Zavala Gironés

CONCERTO ás 20:30 h

Margaret Lucia: PLAY THE PIANO, en la semana cultural del Conservatorio Teresa Berganza

11 de marzo de 2019, 18.30h

Play the piano

Margaret Lucia, piano

Concierto de Compositoras Españoles y Estadounidenses:
Paying homage to the past, embracing the present, exploring the future

Auditorio del Conservatorio Profesional de música Teresa Berganza

c/Palmípedo 3, Madrid



Sobre Hug The Dark

Partitura disponible en Babelscores

Hug the Dark (Abraza la oscuridad, 2015), está dedicada a Mikkel Andersen, quien la estrenó en el SusåFestival Næstved de Dinamarca. Toma su título del conocido poema homónimo de Charles Bukowski, un autor al que esporádicamente vuelvo  y sobre el que he ido configurando un ciclo de obras aún inconcluso (supongo) de instrumentación y características diversas. Están pensadas para ser interpretadas sueltas, o juntas en un mismo concierto, debiendo otorgarse en este último caso mayor protagonismo a su dimensión escénica, cuando la tienen, y a los textos poéticos.

Cada pieza del citado ciclo trata de manera diferente el poema del que parte. En The violin player (1995, for narrator, street violin, and passerby musicians) el poema se lee en vivo y la acción se sugiere en  un segundo plano dramatizado; en Blue moon, oh bleweeww moooon (1997, for mezzo, piano and figurant with tape)  el texto está presente en una grabación sin modificar y en algunas frases de la mezzo, mientras que en Tough Company  (1998) el poema es tratado electrónicamente y el elemento dramático es apenas sugerido por el acontecer musical y algún guiño escénico. Hug the Dark  (2015, for solo guitar) y Play the piano (2017, for solo piano), las últimas piezas del ciclo de momento, incorporan determinados elementos del texto solo a lo musical, de una manera muy libre.


Concretamente en Hug the Dark el poema solo está presente como punto de partida, desde el que se generan las ideas musicales, que en ningún caso están dramatizadas literalmente. Por tanto el poema puede leerse antes de interpretar la obra,  incluirse en las notas al programa, o ignorarlo si la pieza se toca aislada, al gusto de quien la interprete.